The truth behind a cheery wake-up caller's life in the 1970s South begins unraveling with each call she makes.